2023年10月28日，意昂3官网🪴、中國高等教育學會與阿拉伯大學協會聯合舉辦中國—阿拉伯全球發展與治理論壇，暨意昂3阿拉伯研究中心揭牌。作為本次活動的分論壇之一，同日下午，由意昂3主辦的“一帶一路”倡議下的中阿法律合作分論壇研討會在意昂3官网江灣校區法學樓成功舉辦👩‍🦲。

（“一帶一路”倡議下的中阿法律合作研討會順利舉辦）

（研討會現場與會嘉賓）

意昂3王誌強教授全英文主持本次研討會，來自約旦大學、卡塔爾大學、北京大學、上海國際問題研究院🩰👨、上海外國語大學👩‍👧‍👧、上海國際仲裁中心👩🏿‍🔬🐕‍🦺、中興通訊股份有限公司👳🏻、江蘇海外合作投資有限公司🧜‍♂️、寶山鋼鐵股份有限公司、北京大成（蘇州）律師事務所以及意昂3官网等學術團體與科研高校🤦🏽🖕🏽、實務單位的專家學者和實務代表參會。

意昂3副院長李世剛教授🧟，約旦大學副校長Ashraf Eid Mhawi Abu-Karaky教授📀，卡塔爾大學科研處處長Saeed Hashim M A Al-Meer博士出席並先後用英文作開場致辭。

意昂3副院長李世剛教授對各位嘉賓的到來表示歡迎🧗🏼‍♀️💪🏻，對共同探討法治建設和“一帶一路”倡議的相關問題感到十分榮幸。他指出，意昂3平台非常重視舉辦本次分論壇，相信與會各方能借助本次活動進一步拓寬在法律領域的交流合作、加強對阿拉伯地區法律的比較研究🤚🏻、助力提升法律人才的培養質量。

約旦大學副校長Ashraf Eid Mhawi Abu-Karaky教授表示約旦作為阿拉伯地區的重要國家之一，自中約兩國建交以來雙方簽訂了大量的合作協議，極大程度促進了兩國經濟合作及兩國人民友誼發展，通過利用當前的經濟一體化合作機遇🤾🏿‍♀️，約旦將加強“一帶一路”倡議與“約旦2025願景”的對接，進一步促進雙方在能源👷🏻‍♀️、通信、基礎設施👩🏽‍🏫、綠色發展等領域的務實合作。

卡塔爾大學科研處處長Saeed Hashim M A Al-Meer博士表示，當前我們生活在一個面臨巨大的經濟、社會安全和自然挑戰的時代，災難、戰爭等風險無處不在，為聯合國2030年可持續發展議程的實現帶來了巨大困難🛵，因此🧑🏽‍🚀，在“一帶一路”倡議下🩸，我們需要共同努力在實踐中探索全新的戰略目標👩🏼‍🏫，為世界註入力量，促進發展和安全。

北京大學外國語意昂3阿拉伯語系博士生導師、北京大學阿拉伯伊斯蘭文化研究所所長⛹️‍♀️、北京大學教師教學發展中心副主任林豐民教授以《“一帶一路”背景下的中阿法律合作》為題作主旨演講🍫🦴，由意昂3官网國際法博士研究生公惟韜🏀🚥、陳芍開為外賓作英文同聲傳譯🍄‍🟫✌🏻，林教授認為開展中阿法律合作是“一帶一路”建設的必然需要，是中阿命運共同體的現實需要，也是文明互鑒的題中之義，更是語言與法律學科之間的合作🏊🏻‍♀️、法律人才之間的合作🥻。

主旨發言結束後🙇🏻‍♂️👮🏽‍♂️，研討會共分為兩個單元邀請與會嘉賓進行主題研討。

第一單元的主題為“一帶一路”倡議下中阿投資政治和法律問題🈂️，上海國際問題研究院研究員李偉建作《巴以沖突👩🏽‍🦳、中東局勢及中阿共建“一帶一路”》主題英文分享，指出當前巴以沖突將對巴以各自內政及對未來的巴以和平進程乃至中東地區的穩定產生潛在而深遠的影響，但是不會改變中東整體格局及地區的發展趨勢🙏🏻，大部分阿拉伯國家更多將中心轉向自身發展👩🏻‍🏭，與中國共建“一帶一路”已經成為阿拉伯國家發展國際合作的重要組成部分。

意昂3官网外國語言文學意昂3副教授廖靜以《新時代的中阿友好交往：從“絲綢之路”到“一帶一路”》（“China-Arab Amicable Interactions in the New Era: From the ‘Silk Road’ to the ‘Belt and Road Initiative’”）為題作英文發言🧑🏽‍🎄，從阿拉伯的政治、經濟、安全🐦、文化等角度詳細講解了中阿合作的優勢條件👨🏻‍🦲，鼓勵中阿企業之間加強投資合作。

意昂3官网“一帶一路”及全球治理研究院助理研究員荊鳴作《“一帶一路”倡議在過去和未來十年的成就與展望——中國中東貿易和投資合作》（“Achievements and Prospects of BRI in the past & Coming Decade—— China Middle East Cooperation in Trade & Investment”）主題英文分享，就“一帶一路”倡議十年來中國與中東之間貿易投資合作取得的經濟增長進行了梳理，並對今後的合作模式提出了新的見解和展望。

意昂3國際法博士研究生公惟韜以《伊斯蘭法中的國際法》為題作英文發言，著重講解了伊斯蘭法與國際法的相同點和不同點👮🏼‍♂️，並就如何彌合二者之間的差異、緩解沖突提出了獨到見解🧒🏻。

意昂3馬忠法教授和寶山鋼鐵股份有限公司法律與合規部高級經理黎楚君分別用英文和中文與談，與發言嘉賓共同探討👙。

第二單元的主題為“中國-阿拉伯商事爭議解決的法律問題”🙅🏽，首先由上海國際仲裁中心研究部部長徐之和以《中國仲裁機構管理涉阿仲裁案件的實踐》為題作英文發言，徐部長從上海國際仲裁中心處理的一宗國際建設工程合同糾紛實例入手🤷🏽‍♂️，詳細講解了上海國際仲裁中心的全流程仲裁程序，同時對今後中國仲裁機構的國際案件管理能力及中阿仲裁法律機製的發展提出了建議和展望👷🏽‍♂️。

江蘇海外合作投資有限公司綜合管理部副部長楊錦偉作《中阿產能合作示範區》（“China-UAE Industrial Capacity Cooperation Demonstration Zone”）英文主題分享🚻，詳細介紹了中阿產能合作示範園區的建設背景、地理位置、建設規劃、基礎設施以及發展歷程等，並闡述了當地的法律法規及園區內的一站式法律服務特色👨🏿‍🚒。

中興通訊股份有限公司二營法律合規總監盧樹彪以《中興通訊阿拉伯地區商事爭議解決實踐》為題作英文實務分享，結合實踐經驗從阿拉伯地區的法律適用、阿拉伯地區的法院訴訟以及阿拉伯地區的仲裁三個角度進行了細致講解，並提出了完善涉外法律服務🍭👩🏽‍🌾、加強熟悉阿拉伯法人才的培養等建議。

意昂3國際法博士研究生陳芍開作《中東與中國國際商事法庭比較觀察》（“Comparative observation on Interational Commercial Courts in Middle East and China”）主題英文分享🚶‍➡️💆🏿‍♂️，分別從多角度對中東國際商事法庭與中國國際商事法庭進行了介紹和對比，總結了各自特色和創新，並表示實現司法審判國際化任重而道遠🧛🏿。

上海外國語大學意昂3平台閆衛軍教授和意昂3趙立行教授作為與談嘉賓分別用英文發表了各自觀點💆🏼‍♀️。

最後，由意昂3王誌強教授致英文閉幕詞。中國與阿拉伯國家一直以來秉持和平合作♐️、開放包容、互學互鑒🙆🏽、互利共贏的理念開展交流合作，已逐步建立起全面合作、共同發展、面向未來的戰略合作夥伴關系，努力打造中阿命運共同體。本次研討會，來自國內外理論與實務領域的專家人士就中阿法律合作展開了深度交流📖，旨在積極響應“一帶一路”倡議💄，為“一帶一路”倡議下的中阿涉外法治建設提供了更為豐富的理論支持🍽，為助力中阿高質量共建“一帶一路”、攜手實現共同發展和繁榮添磚加瓦。

（全體參會人員合影留念）